BBC spanish - finding your way around

BBC spanish - Finding your way around 입니다.

Perdón - 실례합니다.

프랑스어에서는 pardon 이죠. 비슷합니다.

¿Dónde está? - 어디?

Dónde 는 '어디'이고, está 는 estar 의 3인칭입니다. 'where is?' 랑 같다고 보면 되겠습니다.

la calle - 거리

la calle 는 라틴어 callis 로부터 온 말로, '거리'를 뜻합니다. 길거리 축구도 그냥 calle 라고 부르기도 한다는군요.

el palacio - 궁전

palace 와 거의 똑같이 생겼죠. 'Palacio de Justicia'라고 하면 법원을 뜻합니다.

todo recto - 죽 직진

todo 는 '모두'라는 뜻이고, recto 는 '똑바른'의 뜻입니다. 이 단어는 '직각'이라는 뜻도 가지는데, rectangle (직사각형) 이 바로 이 rect + angle 로 이루어진 단어죠. to follow 의 뜻을 가진 seguir 를 써서

siga todo recto

라고 하면 '죽 가세요'가 되겠습니다.

enfrente - 맞은편의

동사로 쓰이면 (enfrentar) confront 와 같은 뜻입니다. 모양도 비슷하네요. in + front 라고 보면 될까요?

a la izquierda - 왼쪽에
a la derecha - 오른쪽에

'왼쪽', '오른쪽'을 뜻하는 단어는 이상하게 생겼네요. 그냥 외워야 겠습니다. ㅎㅎ;;