2007년 12월 26일 수요일

Chinesepod - Give me a kiss

Chinesepod - newbie - Give me a kiss
宝宝,过来。
什么?
来,亲一下。
好!

'宝宝(bǎo bǎo)'는 '귀염둥이, 보배'라는 뜻으로 어린 아이를 부르는 애칭입니다.

'过来(guò lái)'에서 '过'는 '과거'라고 할 때 '과'자이고, '来'는 '올 래'자 입니다. 过来라고 하면 '이리 와'가 됩니다.

什么(shén me)는 굉장히 자주 쓰이는 말인데, 이 단어만 쓰였을 때에는 '뭐라고?' 정도로 받아들이면 됩니다.

亲(qīn)은 '親'자의 간체입니다. 동사로 쓰이면 '키스하다'는 뜻을 가집니다. 吻(wěn) '입술 문'자이고, 亲처럼 '키스하다'는 뜻을 가지는데, 亲과는 달리 french kiss를 뜻한다고 합니다.

一下(yī xià)는 '한번'이라는 뜻입니다. 동사뒤에 흔하게 붙습니다. 우리말에서 '한번'(혹은 '함' ㅎㅎ) 이 동사앞에서 자주 쓰이는 것을 연상하시면 되겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기